Flexi Says: A chemical used to add flavor to popcorn can sometimes cause significant damage to the small airways in the lungs which leads to coughing and shortness of breath. This condition is scientifically known as bronchiolitis obliterans and commonly known as "popcorn lung".